今日の午前、胡錦濤?中國共産黨政治局常務(wù)委員、國家副主席は第九期全人代第五回會議貴州代表団全體會議に參加し、代表らと共に政府活動報告と計畫?予算報告を?qū)徸hする。
胡錦濤副主席は代表らの発言に耳を傾け、時には関連狀況を聞き、下部からの意見と要望を調(diào)べる。胡錦濤副主席は次のことを強調(diào)した。人々の生活に関心を持ち、生産力を発展させた上で、絶えず人々の生活を改善することは黨の性質(zhì)と主旨を堅持し、「三つの代表」を遂行する體現(xiàn)となり、黨と人々の関係を緊密にし、人々の積極性と創(chuàng)造性を引出す要求となり、社會購買力を高め、內(nèi)需を拡大、経済成長を促進(jìn)する需要となる。人々の生活問題を解決する根本は経済発展にあり、そのカギは幹部の作風(fēng)だ。幹部、特に各級の指導(dǎo)幹部は「三つの代表」の要求によって、「発展こそ真理」の思想を確立し、西部大開発のチャンスを摑んで貴州経済の発展を推進(jìn)するよう努力する必要がある。中央政府の優(yōu)遇政策?措置で人々、特に貧困者を手伝って問題を解決し、貴州省の人々の生活水準(zhǔn)を向上させるよう努力する必要がある。
（三つの代表とは）：１．先進(jìn)的生産力の発展要求２．先進(jìn)的文化の前進(jìn)方向３．中國の最も広範(fàn)な人民の根本利益を代表する。
「新華社」2002年3月8日
