商務部が29日発表した統(tǒng)計データによると、今年1～9月のホテル?外食産業(yè)の売上高は累計8859億6千萬元に上り、前年同期比1364億2千萬元（18.2％）増加した。増加率は同3.3ポイント上昇し、社會消費財小売総額の増加率を2.3ポイント上回り、社會消費財小売総額に占める割合は13.9％。社會消費財小売総額の伸びに対する貢獻率は15.6％だった。新華社のウェブサイト「新華網(wǎng)」が伝えた。
データによると、同期のホテル?外食産業(yè)では外資導入額の伸びが鈍化した。うち新たに設立された外資系企業(yè)數(shù)が一層減少し、前年同期比15.1％減少の683社だった。外資導入額は契約ベースで24億2300萬ドル（同13.6％増）、実行ベースで6億ドル（同8.6％増）に上り、増加率は前年同期を下回った。
商務部は通年のホテル?外食産業(yè)売上高を前年比18.6％増加の1兆2270億元と見込む。
「人民網(wǎng)日本語版」2007年10月30日
