|
中國國務院の溫家寶総理は5日、第11期全國人民代表大會第3回會議で政府活動報告を行い、次のように述べた。
住民の消費需要を積極的に拡大する
引き続き農民の収入や、企業定年退職者の基本養老金、一部優遇扶助対象者の手當及び都市農村住民の最低生活保障の水準を引き上げ、住民、特に中低所得層の消費力の向上を図る。従來の消費分野を確保し、拡大するとともに、情報や観光、文化、健康増進、育成?トレーニング、高齢者、家庭向けサービスなど社會で注目されている消費分野の育成力を入れ、消費構造の最適化とグレードアップを促進する。消費者金融を拡大する。商品流通體系などのインフラ整備を強化し、電子商取引を鋭意発展させる。市場の秩序を整え、規範化し、利便?安全?安心が確保された消費環境を作り出すよう努める。
引き続き消費を奨する諸政措置を実施し、完全なものにする。農村における家電製品購入の補助政策に適用する製品の上限価格を大幅に引き上げ、品目と型式を増やし、補助金の適用範囲を拡大し、補助の基準と方法を整え、落札企業に対する管理と審査を強化し、品質やサービス水準を向上させる。
また、家電製品、自動車の買い換えや農村での自動車?オートバイ購入に関する補助政策を充実させ、小排気量自動車の購入稅を7.5％とする。われわれは上述の政策措置を確実に実施し、大衆のためになる仕事をしっかり行い、彼らが真に実益を得るようにしなければならない。
「チャイナネット」 2010年3月5日
|
