新疆ウイグル自治區(qū)?烏魯木斉(ウルムチ)市の鉄道局は16日、今年は同自治區(qū)の鉄道建設規(guī)模が記録を更新し、通年の投資額は193億4千萬元に達する見込みであることを明らかにした。
2010年は新疆の鉄道建設が最も急速に進展する一年となる見込みだ。大規(guī)模な鉄道建設が行われ、新規(guī)著工プロジェクトが相次いでスタートし、進行中?新規(guī)プロジェクトが加速度的に増え、新路線の建設と既存路線の改修がともに急速に発展するものとみられる。
昨年の同自治區(qū)の鉄道建設投資(実行ベース)は138億元で、引き続き進行中のプロジェクトは13件を數(shù)える。また昨年は精河?伊寧?霍爾果斯(コルガス)を結ぶ精伊霍鉄道、烏魯木斉と精河を結ぶ烏精鉄道の第2線、ウルムチと準カツ爾(ジュンガル)地區(qū)を結ぶ烏準鉄道の烏北-準東北區(qū)間、奎屯地區(qū)と北屯地區(qū)を結ぶ奎北鉄道の4路線が予定通りに開通し、営業(yè)距離數(shù)は1千キロに達した。
新疆の鉄道建設はこれからの數(shù)年間も引き続き急速に発展するとみられる。15年には自治區(qū)內(nèi)の営業(yè)距離數(shù)が1萬2千キロに達して、全國鉄道路線網(wǎng)の10分の1を占める見込みだ。
*カツ:「口偏」に「葛」
「人民網(wǎng)日本語版」2010年3月17日