英BBC放送は、11日午後日本で発生したマグニチュード8.9の大地震により、日本円レートと日本の株式市場が急落したと報(bào)じた。

報(bào)道によると、地震発生後、東京証券取引所の日経平均株価は急落、午後３時の引け値は179ポイント下がって10254.43ポイントとなり、１月31日以來の安値を記録した。レートに関しても、地震発生後、米ドル対日本円レートは0.5％上昇、一時、１ドル83.275円を付。

アジアの他の株式市場も下落。香港ハンセン指數(shù)は地震発生後1.8％下落した。

シンガポールの行動経済學(xué)アナリストは、これまで災(zāi)害が発生しても日本円にはさほど影響はなかったが、今回、投資家はリスク回避のために、円売りに走っているとした。

また、このアナリストは「短期的には、今回の地震により日本のGDPは１％下落する。長期的には、復(fù)舊作業(yè)などのプラスの影響により経済は回復(fù)に向かう。しかし、それまでには12ヵ月はかかるとみられる」と述べた。

「中國網(wǎng)日本語版（チャイナネット）」　2011年3月11日