中國(guó)國(guó)家外為管理局が25日に発表した統(tǒng)計(jì)データによると、第1四半期、中國(guó)の國(guó)際収支は引き続き経常項(xiàng)目、資本金融項(xiàng)目で「ダブル黒字」を?qū)g現(xiàn)した。人民日?qǐng)?bào)が伝えた。

第1四半期、経常収支は442億元（約7220億円）の黒字だった。このうち國(guó)際収支統(tǒng)計(jì)の基準(zhǔn)で分類すると、貿(mào)易収支は2471億元（約4兆380億円）の黒字、サービス収支は2009億元（約3兆2830億円）の赤字、所得収支は211億元（約3450億円）の黒字、経常移転収支は232億元（約3790億円）の赤字だった。資本?金融項(xiàng)目（誤差?脫漏を含む）は7235億元（約11兆8240億円）の黒字、このうち直接投資は3130億元（約5兆1150億円）の純流入だった。（編集SN）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2014年4月27日