「デジタル経済の発展?開放と共有の促進(jìn)ーインターネット空間運(yùn)命共同體の共同構(gòu)築」をテーマとする第4回世界インターネット大會(huì)が3日、烏鎮(zhèn)で開幕した。同日の會(huì)議において、AI、デジタル経済、5Gなどが、馬雲(yún)氏、李彥宏氏、馬化騰氏、雷軍氏、ティム?クック氏など多くの大物が最も多く口にするキーワードになった。

　テンセント會(huì)長(zhǎng)兼CEOの馬化騰氏

　デジタル経済はこの1年間で、最も成長(zhǎng)率の高い、革新が最も活発な、影響範(fàn)囲が最も広い経済活動(dòng)になった。世界の主要科學(xué)技術(shù)?IT企業(yè)はこの流れに乗り、高度成長(zhǎng)を?qū)g現(xiàn)した。わずか1年の間に、世界時(shí)価総額トップ10社のうち7社が科學(xué)技術(shù)企業(yè)となった。この7社のうち5社はIT企業(yè)。しかし外から期待がかかるほど、自らが擔(dān)う責(zé)任をはっきり認(rèn)識(shí)する必要がある。私は今日、3つの面から責(zé)任への理解を説明する。

　（一）革新。當(dāng)社は今年、インターネットを基礎(chǔ)とする科學(xué)技術(shù)?文化企業(yè)になると表明した。ここで最も重要なのは、革新だ。デジタル経済の時(shí)代において、新製品は月ベース、さらには日ベースで更新される。大企業(yè)も非常に迅速かつ敏感に更新していく必要がある。世界の新たな産業(yè)革命を前にして、新技術(shù)は新たな再編の機(jī)會(huì)を迎えている。中國(guó)企業(yè)はこれまで、主に新技術(shù)の追隨者を演じてきたが、我々は今日、新技術(shù)の駆動(dòng)者?貢獻(xiàn)者になり、世界の協(xié)力先と共に発展する必要がある。例えば當(dāng)社はテンセントクラウドを使い、最新技術(shù)を企業(yè)に開放している。コンテンツ開放プラットフォームを通じ、文化?創(chuàng)意産業(yè)の発展を促進(jìn)している。將來的により多くの技術(shù)と文化商品が、デジタルシルクロードを通じ世界に進(jìn)出する。

　（二）能力の付與。デジタル経済と実體経済の関係は代替ではなく、融合だ。インターネットを始めとするデジタル技術(shù)は、オンラインとオフラインの一體化を促す。當(dāng)社はかつて、IT企業(yè)は個(gè)人ユーザーの悩みを解消するため盡力すべきとしていた。デジタル経済はこれから我々IT企業(yè)に対して、各業(yè)界に能力を付與し、伝統(tǒng)企業(yè)の悩みを解消することを求める。我々は知恵の連結(jié)により、各業(yè)界のデジタル化モデルチェンジ?アップグレードに力を貸し、各業(yè)界が最終的にクラウドAIによりビッグデータを処理できるようにする。特に製造業(yè)という主戦場(chǎng)においては「インターネット+先進(jìn)製造」を通じ、ソフト?ハード?サービス一體化のスマート製造の推進(jìn)を続けなければならない。この能力付與と革新については、現(xiàn)在の世界には參考にできる経験が存在しない。我々すべてのIT企業(yè)が各業(yè)界と共に協(xié)力し、開放と共有の態(tài)度により模索していく必要がある。

　（三）ガバナンス。インターネットをベースとするデジタルプラットフォームは現(xiàn)在、「マルチユーザー」から「全ユーザー」のプラットフォームに変わろうとしている。水や電気のように、人類社會(huì)のすべての個(gè)人と組織の基本的な需要になる。これはIT企業(yè)の事業(yè)モデル、組織形態(tài)、企業(yè)責(zé)任などに対して、新たな要求を突きつける。今回の世界インターネット大會(huì)は、世界インターネットガバナンスのため中國(guó)の力で貢獻(xiàn)し、世界に「サイバー空間運(yùn)命共同體を共に構(gòu)築」という中國(guó)のプランを示すことを強(qiáng)調(diào)している。この「運(yùn)命共同體」には現(xiàn)在、法律?道徳?技術(shù)?文化などさまざまな新問題が生じている。これを獨(dú)自の力で完全に解消し対応できる企業(yè)や組織は存在しない。各國(guó)政府、業(yè)界の提攜先、社會(huì)各界が共に模索し、共同構(gòu)築?ガバナンスする必要がある。

「中國(guó)網(wǎng)日本語版（チャイナネット）」　2017年12月5日