米ウォール?ストリート?ジャーナルは12日、貿(mào)易紛爭(zhēng)が米國の基幹産業(yè)に與えた影響を精査し、米國の農(nóng)家は深刻な打撃を受けたと指摘した。自動(dòng)車部品や家具、機(jī)械の輸入業(yè)者も懲罰的関稅の報(bào)いを受けたと報(bào)じた。記事の要點(diǎn)は次の通り。

　■農(nóng)業(yè)

　米國で最も大きな打撃を受けたのは農(nóng)家だ。中國が大豆など米國の主な輸出品の買付を基本的に停止したためだ。2019年4月までの12カ月間で、米國から中國への農(nóng)産物の年間輸出額は約250億米ドルから70億米ドルに急減した。

　米國政府から農(nóng)家への支援額は280億米ドルに上り、ある程度の損失は補(bǔ)てんした。米國農(nóng)務(wù)省の試算では、2019年の援助資金は米國農(nóng)業(yè)収入の3分の1を占める見通しだ。

　農(nóng)家はまた、これまで努力して中國と築いてきた貿(mào)易上の関係は永遠(yuǎn)に回復(fù)できない可能性があると懸念している。

　■投資

　対米投資は大幅に減少した。外國直接投資は2018年初頭にほぼ停止、2019年はさらに落ち込んだ。

　2019年第2-3四半期、海外からの対米投資総額は減少した。新工場(chǎng)の建設(shè)やそれに関わる設(shè)備投資などが含まれるという。

　國境を越えた投資會(huì)社を代表する米國際投資機(jī)構(gòu)（OFII）のナンシー?マクレナン會(huì)長は、「國際的企業(yè)は米國への投資に一段と懐疑的になっている」とし、「これは國際的企業(yè)が米國の製造業(yè)に従事する労働者の20％を雇用し、米國の輸出製品の25％を生産していることを考慮すると、悪い知らせだ」と語った。