2020年も早、下半期に入った。上半期を振り返ってみると、新型コロナウイルスの発生以來(lái)、中國(guó)は感染防止対策と経済?社會(huì)の発展に全力を挙げるとともに、「六穏(6つの安定)」(雇用、金融、貿(mào)易、外資、投資、マインド)と「六保(6つの確保)」(雇用、民生、市場(chǎng)主體、食料?エネルギーの安全、産業(yè)?サプライチェーンの安定確保、末端組織運(yùn)営の維持)を著実に実施してきた。感染拡大によっても改革の歩みを止めることなく、さらに本腰を入れて取り組んできた。今年に入ってから、數(shù)多くの大規(guī)模な改革を相次いで実施し、その頻度や密度、重要性に注目が集まった。
2020年上半期の総仕上げとして、中央全面深化改革委員會(huì)第14回會(huì)議が開(kāi)催、改革によって情勢(shì)の変化に対応し、新たな局面を打開(kāi)するという重要なシグナルを発信した。
會(huì)議では、「十三五」(第13次5カ年計(jì)畫(huà))の主要目標(biāo)の達(dá)成と貧困からの脫卻を目指す「脫貧困堅(jiān)塁攻略」の勝敗を決め、小康社會(huì)(ややゆとりのある社會(huì))を全面的に実現(xiàn)することを強(qiáng)調(diào)。こうした勢(shì)いに乗って、社會(huì)主義現(xiàn)代化強(qiáng)國(guó)の全面的な構(gòu)築に向けて新たな道を歩み始め、改革を進(jìn)展させる主導(dǎo)的役割を果たす必要がある。改革に依って情勢(shì)の変化に対応し、新たな局面を打開(kāi)し、目標(biāo)志向?問(wèn)題志向の姿勢(shì)を持ち続けなければならない。上手に変化を認(rèn)識(shí)し、変化を求め、変化に対応して、要所をしっかりと把握し、模索することを積極的に奨勵(lì)し、改革の有効性を際立たせ、改革を推進(jìn)して経済社會(huì)の発展という大局に寄與させる必要があるとの方針を示した。
今年の政府活動(dòng)報(bào)告では、改革開(kāi)放という手段を用いて、雇用安定と民生保障、消費(fèi)促進(jìn)、市場(chǎng)けん引、安定成長(zhǎng)を図り、ダメージに有効に対応し、好循環(huán)を?qū)g現(xiàn)する新たな道を歩み出す必要があると強(qiáng)調(diào)。行政のスリム化やサービスの向上を目指す「放管服」改革の本格推進(jìn)や、生産要素の市場(chǎng)化配分改革の推進(jìn)、國(guó)有資産?國(guó)有企業(yè)改革の成果向上、民営経済発展の環(huán)境の最適化などに重點(diǎn)を置いた。
業(yè)界関係者は、困難や試練が大きいほど、改革開(kāi)放に本腰を入れて取り組み、制度の壁を取り払って、発展の內(nèi)なる原動(dòng)力を引き出さなければならないと指摘。今年下半期は、國(guó)有資本や國(guó)有企業(yè)などの分野で、より強(qiáng)力な改革が推進(jìn)されるとの見(jiàn)方を示した。
中國(guó)國(guó)際経済交流センター経済研究部の劉向東副部長(zhǎng)は、當(dāng)面、改革を一層推進(jìn)し、特に制度の開(kāi)放と國(guó)家統(tǒng)治(ガバナンス)能力の現(xiàn)代化水準(zhǔn)を引き上げる必要があると指摘。改革によって発展を促進(jìn)し、國(guó)際市場(chǎng)に本格參入するための制度的基盤(pán)を構(gòu)築する必要があると述べた。
「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版(チャイナネット)」2020年7月12日