10日、深圳北駅から南昌西駅に向かう第1便乗車(chē)前に自撮りする乗客。(深圳=新華社記者/毛思倩)
【新華社南昌12月11日】中國(guó)北京市と香港特別行政區(qū)を結(jié)ぶ京港高速鉄道の江西省贛州市-広東省深圳市區(qū)間が10日、開(kāi)業(yè)した。これにより南昌-深圳間の所要時(shí)間は最短3時(shí)間半、贛州-深圳間は1時(shí)間49分となり、江西省と粵港澳大灣區(qū)(広東?香港?マカオビッグベイエリア)の間の速達(dá)性が向上した。同列車(chē)は設(shè)計(jì)時(shí)速350キロ、全線434キロに13駅が設(shè)けられている。
「新華網(wǎng)日本語(yǔ)版」2021年12月12日