社會主義協商民主

　何事もよく相談し、みんなのことはみんなで相談する――これは、人民民主の本質だ。協商民主は黨の指導を実現する重要な方式で、中國の社會主義民主政治特有の形態にして獨特の強みで、中國の現実的國情に合致し、中國の政治文化の伝統とも符合する。その基本概念は、黨の指導の下で國家政権機関、政治協商會議組織、黨派団體、末端組織、社會組織、各民族?各界人士、人民大衆が、経済?社會の発展の重要問題と大衆の切実な利益に関わる実際の問題について、政策決定前と政策決定実行中に広く協議を行い、全體の利益を守りつつ各方面にも配慮する社會主義民主政治特有の形式だ。これは最終的な決定の結果に注目するだけでなく、決定過程に広範な參加があることにも注目し、多數意見の尊重を強調するだけでなく、少數意見の十分な発表の機會とその権利の擁護も強調し、民主の幅を広げることによって最大限の人民民主を実現する。人民政治協商會議は中國の特色ある制度設計で、社會主義協商民主の重要な方途にして専門的な協商機構だ。第19回黨大會報告は、「協商民主の幅広く、多層にわたる、制度化した発展を推し進めなければならない」と強調した。これは新時代の社會主義協商民主建設の戦略的任務で、基本的方法だ。

社會主義協商民主

　　有事好商量，眾人的事情由眾人商量，是人民民主的真諦。協商民主是實現中國共產黨的領導的重要方式，是中國社會主義民主政治的特有形式和獨特優勢，符合中國的現實國情，契合中國的政治文化傳統。其基本概念是在中國共產黨領導下，國家政權機關、政協組織、黨派團體、基層組織、社會組織、各族各界人士和人民群眾，對經濟社會發展重大問題和涉及群眾切身利益的實際問題，在決策前和決策實施之中開展廣泛協商，既維護整體利益又兼顧各方的社會主義民主政治的特有形式。它不僅關注最終的決策結果，也關注決策過程中的廣泛參與，不僅強調對多數人意見的尊重，也強調少數人意見的充分表達和權利的維護，拓寬了民主的廣度，從而在最大限度上實現人民民主。人民政協是具有中國特色的制度安排，是社會主義協商民主的重要渠道和專門協商機構。黨的十九大報告強調：“要推動協商民主廣泛、多層、制度化發展。”這是新時代社會主義協商民主建設的戰略任務和基本路徑。