社會主義の調和の取れた社會の構築

    社會の調和は中國の特色ある社會主義の本質的な性質で、國家の富強、民族の振興、人民の幸福のための重要な保証だ。2002年11月、第16回黨大會の報告は「より調和の取れた社會」を重要目標とすることを初めて打ち出した。2004年9月、中國共産黨第16期四中全會は社會主義の調和の取れた社會を構築する歴史的任務を初めて打ち出し、それを黨の執政能力を強化する重要な內容とした。2005年10月、中國共産黨第16期五中全會は社會主義の調和の取れた社會を、科學的発展観の貫徹?実施のためにしっかりと取り組まなければならない重大な任務と確定し、その取り組みについての要求と政策措置を打ち出した。

     2006年10月、中國共産黨第16期六中全會は「社會主義の調和の取れた社會の構築における若干の重大な問題に関する黨中央の決定」を行い、2020年までに社會主義の調和の取れた社會を構築することについての指導思想、目標任務、活動原則、重大な配置を打ち出した。「決定」は社會主義の調和の取れた社會を構築することについての全體的な要求、すなわち民主、法治、公平、正義が実現され、誠実?信義と友愛にあふれ、活力に満ち、秩序が安定し、人と自然の調和の取れた共生ができる社會を構築することを打ち出した。「決定」は、2020年までに社會主義の調和の取れた社會を構築する上で以下の目標と主要な任務を指摘した。①社會主義民主法制がさらに整備され、法に基づき國を治める基本方針が全面的に実施され、人民の権益が著実に尊重?保障される②都市?農村、地域間の発展格差が拡大する傾向が逐次是正され、合理的で秩序ある所得分配の構造が基本的に形成され、家庭資産が普遍的に増加し、人民がより豊かな生活を送る③社會の就労機會が比較的十分に確保され、都市?農村の全ての住民をカバーする社會保障制度が基本的に構築される④基本的な公共サービス體系がより完備され、行政管理とサービスの水準が大きく向上される⑤中華民族全體の思想?道徳的素養、科學?文化素養、健康に関わる素養が明らかに向上し、良好な道徳的気風、調和の取れた人間関係がさらに形成される⑥社會全體の創造的活力が著しく増強され、革新型國家が基本的に築き上げられる⑦社會管理制度がより完備され、健全な社會秩序が維持される⑧資源の利用効率が著しく高まり、生態環境が明らかに改善する⑨十數億の人口に恩恵が及ぶより高いレベルの小康社會を全面的に完成する目標を実現し、全ての國民がそれぞれ能力を盡くし、それぞれ所を得て、睦まじく暮らす局面の形成に努める。

   社會主義の調和の取れた社會を構築することは、中國共産黨が中國の特色ある社會主義事業の全體的な配置と小康社會の全面的完成の大局から出発して打ち出した重大な戦略的任務で、中國の改革発展が鍵となる時期に入ることによる客観的な需要に適応し、広範な人民の根本的利益と共通の願望を體現している。社會主義の調和の取れた社會を構築する戦略的任務が打ち出されたことによって、中國の特色ある社會主義事業の全體的な配置は社會主義の経済建設?政治建設?文化建設の「三位一體」から社會主義の経済建設?政治建設?文化建設?社會建設の「四位一體」へと発展し、中國の特色ある社會主義の発展モデルはさらに鮮明になった。

構建社會主義和諧社會

       社會和諧是中國特色社會主義的本質屬性，是國家富強、民族振興、人民幸福的重要保證。2002年11月，中共十六大報告第一次將“社會更加和諧”作為重要目標提出。2004年9月，中共十六屆四中全會首次提出構建社會主義和諧社會的歷史任務，并將其作為加強黨的執政能力的一個重要內容。2005年10月，中共十六屆五中全會把構建社會主義和諧社會確定為貫徹落實科學發展觀必須抓好的一項重大任務，并提出了工作要求和政策措施。

       2006年10月，中共十六屆六中全會作出《中共中央關于構建社會主義和諧社會若干重大問題的決定》，提出到2020年構建社會主義和諧社會的指導思想、目標任務、工作原則和重大部署。《決定》提出構建社會主義和諧社會的總要求，即民主法治、公平正義、誠信友愛、充滿活力、安定有序、人與自然和諧相處。《決定》指出，到2020年，構建社會主義和諧社會的目標和主要任務是：社會主義民主法制更加完善，依法治國基本方略得到全面落實，人民的權益得到切實尊重和保障；城鄉、區域發展差距擴大的趨勢逐步扭轉，合理有序的收入分配格局基本形成，家庭財產普遍增加，人民過上更加富足的生活；社會就業比較充分，覆蓋城鄉居民的社會保障體系基本建立；基本公共服務體系更加完備，政府管理和服務水平有較大提高；全民族的思想道德素質、科學文化素質和健康素質明顯提高，良好道德風尚、和諧人際關系進一步形成；全社會創造活力顯著增強，創新型國家基本建成；社會管理體系更加完善，社會秩序良好；資源利用效率顯著提高，生態環境明顯好轉；實現全面建設惠及十幾億人口的更高水平的小康社會的目標，努力形成全體人民各盡其能、各得其所而又和諧相處的局面。

       構建社會主義和諧社會，是中國共產黨從中國特色社會主義事業總體布局和全面建設小康社會全局出發提出的重大戰略任務，適應了中國改革發展進入關鍵時期的客觀要求，體現了廣大人民群眾的根本利益和共同愿望。構建社會主義和諧社會戰略任務的提出，使中國特色社會主義事業總體布局，由社會主義經濟建設、政治建設、文化建設“三位一體”發展為社會主義經濟建設、政治建設、文化建設、社會建設“四位一體”，從而使中國特色社會主義的發展模式更加清晰。