世界金融危機の対処

    2008年9月、米國のサブプライム住宅ローンに端を発した金融危機が世界で勃発した。世界的な金融危機の急速な広がりと世界の経済成長の著しい減速の影響を受け、中國の経済発展における未解決の深いレベルの矛盾や問題と相まって、中國の経済?社會発展は改革開放以降なかった大きな困難に直面した。

    この金融危機に対処するため、黨中央はマクロ政策を適時調整し、マクロコントロールの最重要任務を年初からの「二つの防止」（やや速い経済成長から経済過熱に転じることの防止、物価の構造的な上昇から明らかなインフレになることの防止）から「一つの保持と一つのコントロール」（安定して比較的速い経済成長を保ち、物価の速すぎる上昇をコントロールする）へと転換した。同年11月、國務院常務會議は積極的な財政政策と適度に緩和した金融政策の実施を決定した。成長を保ち、內需を拡大し、構造を調整する一連の政策を立て続けに打ち出すことで、世界的な金融危機に対処し、経済の安定して比較的速い成長を促進するための包括的な計畫を形成した。苦難に満ちた努力を経て、中國の経済運営に前向きな変化が生じ、世界で率先して経済回復を実現し、安定して比較的速い成長の勢いを保った。

應對國際金融危機

       2008年9月，由美國次貸危機引發的金融危機全面爆發。受國際金融危機快速蔓延和世界經濟增長明顯減速的影響，加上中國經濟發展中尚未解決的深層次矛盾和問題，中國經濟社會發展面臨著改革開放以來前所未有的困難。

      為應對這場金融危機，中共中央及時調整宏觀政策，把宏觀調控的首要任務從年初的“兩防”（防止經濟增長由偏快轉為過熱、防止價格由結構性上漲演變為明顯的通貨膨脹）調整為“一保一控”，即保持經濟平穩較快增長、控制物價過快上漲。同年11月，國務院常務會議決定實施積極的財政政策和適度寬松的貨幣政策，相繼出臺了一系列保增長、擴內需、調結構的政策，形成了應對國際金融危機、促進經濟平穩較快增長的一攬子計劃。經過艱苦努力，中國經濟運行出現積極變化，在世界上率先實現經濟回升向好，保持了平穩較快發展的好勢頭。