ホーム>>中日両國(guó)>>社會(huì) |
大阪総領(lǐng)事館、留學(xué)生に帰國(guó)しないよう呼びかけ |
発信時(shí)間: 2009-05-20 | チャイナネット |
|
中國(guó)駐大阪総領(lǐng)事館は19日、中國(guó)人留學(xué)生に対し、予防対策を積極的に講じ、インフルエンザの癥狀が出た場(chǎng)合、學(xué)校や勤め先に行かないよう、また緊急でない場(chǎng)合は、帰國(guó)を控えるよう呼びかけた。「中國(guó)新聞網(wǎng)」が伝えた。 また、新型インフルエンザの感染ルートや癥狀についても詳しく説明し、次の11通りの予防対策を促した。
(1)人の集まる公共の場(chǎng)にはできるだけ行かないこと。 (2) 具體的な狀況と必要にあわせてマスクをつけること。 (3)正しい方法で手洗いし、常に手を清潔にしておくこと。目立った汚れがない場(chǎng)合は、アルコールで手を消毒すること。 (4)目、鼻、口を手で觸らないようにすること。 (5)くしゃみや咳をする際には口と鼻を覆うこと。 (6)外に痰を吐かないこと。痰を吐く際にはきちんと紙で包み、フタのあるゴミ箱に捨てること。 (7) 呼吸器系感染癥の癥狀や発熱の際にはマスクをつけ、早めに醫(yī)者にかかること。 (8)インフルエンザの癥狀が出た場(chǎng)合、學(xué)校や勤め先に行かないこと。 (9)旅行中または旅行から帰る途中に発熱やインフルエンザに似た癥狀が出た場(chǎng)合は、すぐに病院へ行き、醫(yī)師に旅行の內(nèi)容を伝えること。 (10) 緊急な狀況でない場(chǎng)合は帰國(guó)を控えること。 (11)感染の疑いや感染が確認(rèn)された場(chǎng)合は直ちに領(lǐng)事館に報(bào)告すること。 ?人民網(wǎng)日本語(yǔ)版?2009年5月20日 |
· ?笹川杯」優(yōu)秀賞作品:日本を"感知"する3つの方法 · ?笹川杯」優(yōu)秀賞作品:忘れ得ぬ張純?nèi)绀窝鄄瞍?/a> |