メディアはここのところ震災(zāi)後の日本に注目しているが、地震、津波等の災(zāi)害が日本の「結(jié)婚ブーム」を呼び起こしており、結(jié)婚指輪が「売れ筋商品」となり、結(jié)婚紹介所も業(yè)績が上がっている事が判明した。

BBCの取材を受けた高級(jí)百貨店高島屋新宿分店広報(bào)部の吉岡女史の紹介によると、僅か4月1日から19日の統(tǒng)計(jì)で、婚約指輪が昨年同期比で40％の販売増加、結(jié)婚指輪が20％の増加となっている。大型結(jié)婚紹介所O-net社も、4月以降會(huì)員になるための資料請求をしてきた人が昨年同期比15から20％増加しており、結(jié)婚して退會(huì)する人も昨年同期比で25％増加しているとしている。

報(bào)道によると、3?11大地震のため、戀人たちはお互いの感情を重視するようになり結(jié)婚に対する願(yuàn)望が強(qiáng)くなっている。特に多くの女性が、大地震と津波で引起された災(zāi)害に対する恐怖によって、頼りになる夫を探してそのそばにいて共に災(zāi)難に立ち向かいたい、という気持ちを持つようになっているという。

「中國網(wǎng)日本語版（チャイナネット）」　2011年4月25日