米國務省のハーフ副報道官は30日、「安倍晉三首相の靖國神社參拝が隣國との緊張関係を激化させるため、米國は失望を表明する。日本は隣國との敏感な問題を解決し、関係を改善する建設的な手段を見つけるべきだ。安倍首相の靖國神社參拝前と參拝後に、米國務省は日本政府と意思疎通を続け、同問題について日本側と協議を継続していく」と表明した?!钢袊侣勆纭工瑏护à俊?/p>
ハーフ副報道官は、「米國は地域関係の前向きな発展の推進、および日本と隣國がいかに建設的な協力を展開するかを重視している」と語った。
安倍首相の靖國神社參拝前に、元首相やその他の高官が參拝した際に、米國は「失望」の態度を正式に示さなかった。米國が今回その立場を明らかにしたのは、非常に稀なケースだと分析されている。ハーフ副報道官は、「毎回の狀況は異なっている。米國は某行為が特定の期間內に地域の緊張情勢を激化させると判斷した場合、コメントを発表する」と説明した。
「中國網日本語版(チャイナネット)」2013年12月31日