日本の宮內庁は9日、終戦の日の昭和天皇の「玉音放送」を録音したレコードの原盤（玉音盤）と音聲を、8月上旬に初めて公開すると発表した。これまでテレビなどで放送されていたのはいずれも復刻版で、原盤が公開されるのは初。日本メディアが7月9日に伝えた。

玉音盤は、玉音放送前日の1945年8月14日夜、當時の宮內省庁舎內で録音された。昭和天皇がマイクに向かって「終戦の詔書」を2回読み上げ、計2組の玉音盤が完成。今回公開されるのは実際に放送された方のレコードで、時間は約4分30秒。

宮內庁によると、原盤は計5枚で、皇室の「御物」として保管されてきた。宮內庁は原盤から音聲を新たにデジタル録音したという。天皇、皇后、徳仁皇太子、秋篠宮文仁親王は6月、皇居?御所で音聲を聞いたという。

宮內庁によると、これまで知られている玉音放送は戦後の連合國軍総司令部（GHQ）の複製がもとになっており、原盤そのものは同庁が保管していたという。

宮內庁の風岡典之長官は9日の記者會見で、「戦後70周年を迎え、議論と天皇の同意を経て、公開の決定が下された」と述べた。

宮內庁は他にも、皇居內の防空壕の寫真などを公開することを決定した。防空壕は1945年8月14日に、戦爭終了を決定する「御前會議」に使われた。宮內庁は戦後20周年の1965年に、防空壕の內部をメディアに公開したことがある。

「中國網日本語版（チャイナネット）」2015年7月10日