200人以上を乗せた蘇州発歐州行きの経済貿(mào)易チャーター機(jī)が先月9日午前1時(shí)、南京祿口國際空港を離陸した。チャーター機(jī)は約10時(shí)間後のフランス現(xiàn)地時(shí)間午前6時(shí)15分にパリのシャルル?ド?ゴール國際空港に到著した。これは新型コロナウイルスの流行後、蘇州にとって初の訪仏?訪獨(dú)経済貿(mào)易団チャーター機(jī)だ。

　蘇州のチャーター機(jī)が出発した同日、無錫市の経済貿(mào)易チャーター機(jī)も歐州に飛んだ。蘇州と無錫はすでに訪日経済貿(mào)易チャーター機(jī)活動(dòng)を計(jì)畫?展開している。

　蘇州市の12の企業(yè)誘致小チームと貿(mào)易會(huì)社の51人の責(zé)任者の計(jì)88人が昨年11月中旬、チャーター機(jī)で日本に向かった。各企業(yè)誘致小チームは62の企業(yè)と関連機(jī)関を訪問し、交流?説明會(huì)を3回開いた。無錫市投資促進(jìn)センター小チームは訪日中、2営業(yè)日のみで14の企業(yè)及び商業(yè)協(xié)會(huì)を訪問し、一連の高品質(zhì)プロジェクト情報(bào)を掘り起こした。南京市は昨年9月より「南京國際ビジネスフライト」サービスを打ち出し、出境ビジネス団に約50%の搭乗料金補(bǔ)助を提供し、証明書発行グリーンルートを設(shè)置している。268の貿(mào)易會(huì)社ビジネス団が海外で経済貿(mào)易交渉を展開できるようサポートしている。目的地は16カ國?地域。

　南通市商務(wù)局の後援により、同市の貿(mào)易會(huì)社63社の105人がチームを組み、昨年12月に東京のアジア?ファッション?フェア(AFF)に參加した。南通東枝國際貿(mào)易有限公司の楊紅梅総経理は、「當(dāng)社が最も必要としているのは受注だ。政府の後援により企業(yè)のコストが減り、取引先と接觸する多くの機(jī)會(huì)を得た。より多くの新たな取引先を見つける自信を持っている」と述べた。

「中國網(wǎng)日本語版(チャイナネット)」2023年1月5日