第二次世界大戦中に舊三菱鉱業(yè)（現(xiàn)三菱マテリアル）で強(qiáng)制労働を強(qiáng)いられていた89歳になる中國(guó)人元?jiǎng)簝P者、元?jiǎng)簝P者の遺族?家族7人、弁護(hù)士4人の被害者代表団が13日午後、要望書を攜え、亡くなった元?jiǎng)簝P者の遺影を胸に、北京の日本大使館を訪れた。日本の安倍晉三首相の宛てられたその要望書は、大使館の職員に手渡された。被害者代表団一行は14日、上海に向かい、三菱マテリアル上海事務(wù)所を訪れ、同社の炭鉱などで強(qiáng)制労働を強(qiáng)いられた中國(guó)人元?jiǎng)簝P者3765人について、1人10萬元（約165萬円）の賠償金を求める要望書を提出する。人民網(wǎng)などが伝えた。

■加害事実の承認(rèn)を日本政府に要求

各被害者団體が日本政府との交渉を繰り返すという前例はあったが、三菱の炭鉱で強(qiáng)制労働被害にあった被害者団體5つが共同で日本政府に要望書を提出したのは、今回が初のケースとなった。

日本政府に対する要望書には、（１）當(dāng)時(shí)の日本政府が危害を加えたという事実を承認(rèn)し、歴史的?法律的責(zé)任を自覚し、被害者全員に対して謝罪すること（２）誠(chéng)意のこもった謝罪を行い、中國(guó)人労働者に償いをする（３）日本政府および関連企業(yè)は、共同で出資し、第二次大戦中の捕虜収容?強(qiáng)制連行?強(qiáng)制労働に関する史実を明らかにする記念碑を日本に建立する---などが列挙された。

■在中日本大使館「政府に要望を伝える」

日本大使館から出て來た被害者代表団の康健弁護(hù)士は、「1時(shí)間ほど大使館側(cè)と話しをした。我々代表団は言うべきことを一つずつ伝えた。大使館側(cè)からは、3人の職員が応対した。彼らは、要望書、被害者が口頭で訴えた苦痛や差し迫った要望について、上席者と日本政府に必ず伝えると約束した」と述べた。

康弁護(hù)士はさらに、「中國(guó)人元?jiǎng)簝P者に対し、日本企業(yè)と三菱、いずれにも賠償責(zé)任がある。日本政府には具體的な賠償金額をまだ提示していないが、三菱には明確な金額を提示している」と続けた。

【経緯】

第二次世界戦爭(zhēng)中、日本政府と関連日本企業(yè)は、計(jì)4萬人の中國(guó)人を日本に強(qiáng)制連行して強(qiáng)制労働を課し、うち約7千人が迫害を受け死亡した。中國(guó)人元?jiǎng)簝P者は、1995年以降、日本の裁判所に計(jì)14件の訴えを次々と起こした。2011年3月1日、中國(guó)元?jiǎng)簝P者が日本政府と鹿島建設(shè)を相手に損害賠償を求めた上告が日本の最高裁で棄卻され、日本での裁判は全て終わった。康弁護(hù)士は「法的な観點(diǎn)から見ると、中國(guó)人労働者の訴えは全て退けられるという結(jié)果に終わった。日本の裁判所は、強(qiáng)制連行?強(qiáng)制労働の事実については認(rèn)めたが、『中日両國(guó)の共同聲明で、中國(guó)がすでに戦爭(zhēng)賠償の請(qǐng)求権を放棄した』との見方を示した。しかしこれは、中國(guó)側(cè)の訴えを退ける理由としては成り立たない。中日共同聲明には、『個(gè)々の中國(guó)人が賠償請(qǐng)求権を放棄した』とは記されていない。このような意味のすり替えは正しくない」と指摘した。

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2013年5月14日