韓國の京郷新聞は９日、「中國のオリンピック精神」と題する記事を掲載し、中國の女子水泳選手の傅園慧がネットで大きな人気になっていることを取り上げた。彼女の「メダルを取れたことはもちろんうれしいが、それより自分を超えたことがもっとうれしい」とのコメントが、中國のメディアやファンを感動させたという。多くのファンを魅了した彼女の「大切なのは成功することでなく、努力で自分を超えることである」というコメントこそがオリンピック精神だとしている。

８日の女子４８キロ級重量上げの試合で、中國の黎雅君選手はメダルを手にできなかった、多くのファンは「彼女はもっとも素晴らしい選手である」という稱賛の言葉を贈った。「あなたの努力を我々はこの目に焼き付いている。たとえメダルはなくとも、あなたには多くの拍手を贈りたい」という聲がネットにあふれていた。　

水泳の孫楊選手は今大會でとても成熟した雰囲気を漂わせていた。オーストラリアのホートン選手の挑戦を悠々と退け、２００メートル自由形で金メダルを手にした。　

世の中を実力や努力だけで「渡っていく」ことは難しいものである。中國も例外ではない。中國社會ではコネや後ろ盾が「見えざる手」となり、各方面で影響を及ぼしている。しかしオリンピックではそうではない。実力と努力こそが最も物を言うのである。

?中國網日本語版(チャイナネット)?　2016年8月12日