外國メディアによると、福島第一原子力発電所で作業する水中ロボットが、3號機の格納容器內に爐心溶融でできた放射性殘渣を発見した可能性があることがわかった。放射性殘渣だと確認されれば、放射性物質を発見した初のロボットとなる。福島第一原子力発電所で2011年に放射能漏れ事故が発生してから、作業に多くのロボットが導入された。

「ミニマンボウ」と呼ばれるこの最新ロボットは7月19日に初めて3號機の格納容器に入った。2011年に発生した大地震と津波により、福島第一原子力発電所の1～3號機で爐心が溶けた。以前実施した調査から、福島第一原子力発電所を運営する東京電力は、3號機の燃料デブリは解けた後に格納容器の底に沈んだ可能性があるとみていた。

「ミニマンボウ」は5つの推進システムで動き、前方と後方にカメラがついておいり、遠隔操作で作業する。最初の任務で、「ミニマンボウ」は3號機の格納容器に入ることができた。

數日後の2回目の任務で「ミニマンボウ」が撮影した寫真には、爐心溶融でできた放射性殘渣のようなものが寫っていた。専門家はさらに寫真を分析する必要があるとしたが、東京電力の広報擔當者は『ジャパンタイムズ』に対し、「固形物は溶けた金屬と燃料が混ざったものである可能性が高い」と話した。

これまでに、7臺のロボットが福島第一原発での調査任務で「犠牲」になった。

?中國網日本語版(チャイナネット)?　2017年7月28日