イギリスの『デイリー?メール』の9月16日の報道によると、米コロラド州在住の4歳女児キャロリン?ヒルトちゃんは幼稚園1日目、黃色のワンピースを著て誇らしげに登園した。ほかの園児は知らなかったが、そのワンピースは貴重な家寶である。お母さんのジェニーさんによると、黃色に紫チェックの襟がついたこのワンピースは、1950年代にキャロリンちゃんのひいおばあちゃんが縫製し、おばあちゃんの姉妹が最初に腕を通したもの。おばあちゃんの姉妹も幼稚園初日にこれを著たという。このワンピースは3世代に受け継がれ、米國の塩湖、ミシガン州、オハイオ州、コロラド州など7つの州を転々とし、19人が著てきた。今年41歳のジェニーさんも幼稚園初日にこのワンプースを著た。これは一族の伝統で、ジェニーさんは5人目である。「このような方法を通し、家族の思い出を受け継ぎ、子供に家族の誇りを伝えると同時に、家族の絆を深めたい」と話した。

「中國網日本語版（チャイナネット）」　2017年9月19日