公安部が12日に明らかにしたところによると、法律執(zhí)行監(jiān)督を強(qiáng)化し、監(jiān)督管理業(yè)務(wù)水準(zhǔn)の向上を促進(jìn)すべく、公安部監(jiān)所管理局は7月1日から、全國の3級(jí)以上の全ての拘留場(chǎng)、収容教育所を一般公開することを決定した。
公開される內(nèi)容は主に、▽拘留、収容教育業(yè)務(wù)に関する法律、法規(guī)、規(guī)則制度▽監(jiān)督管理される人員の拘留室、收容室、活動(dòng)室、教育室、閲覧室、會(huì)見室、尋問室、醫(yī)務(wù)室、心理カウンセリング室、職業(yè)技能訓(xùn)練施設(shè)、食堂などの基本的施設(shè)、および各種設(shè)備用室▽監(jiān)督管理されている人員の1日の生活?休息、學(xué)習(xí)、文化體育活動(dòng)、食事、醫(yī)療などの狀況---が含まれる。
參観を希望する関連機(jī)関は手順に基づき、公安機(jī)関あるいは拘留場(chǎng)、収容教育所に參観申請(qǐng)を行い、許可を経て有効な証明書あるいは団體紹介狀を持參の上、集団參観することができる。公安機(jī)関あるいは拘留場(chǎng)、収容教育所もまた主體的に関連機(jī)関を招き集団參観してもらうことが可能で、法律執(zhí)行監(jiān)督員に現(xiàn)場(chǎng)での検査?監(jiān)督を依頼できる。
「人民網(wǎng)日本語版」2010年5月13日