18日に撮影された、祁連山東部五臺嶺の雪の中の羊の群れ。

　冷たい空気の影響を受けて、甘粛省の祁連山東部では17日夜から18日午前にかけて大雪にみまわれた。

　山西省晉中和順県気象局の19日の発表によると、18日午後、和順県全域と周辺の左権、昔陽などの県で降雪が見られた。大まかな統(tǒng)計によると、和順の23萬ムー（1ムーは約6.67アール）の土地が全て被害を受け、被災面積は20.1萬ムーにのぼる。和順県政府は「現(xiàn)地の気象記録によると、60年に一度の大規(guī)模で時期の早い降雪だ」と語る。

　「人民網(wǎng)日本語版」2011年9月20日