民政部が21日明らかにしたところによると、さきの大雪?大雨?凍結災害を受けて、同日までに民政部、中國紅十字會(赤十字)総會、中華慈善総會、および被災地の貴州省、江西省、安徽省、湖北省、広西チワン族自治區、浙江省、四川省に寄せられたカンパ?支援物資は総額15億3千萬元に達した。うち民政部に寄せられた國內からのカンパは8709萬9千元、中國紅十字會総會に寄せられたカンパ?支援物資は1億1510萬元、地方の紅十字會に寄せられたカンパ?支援物資は1億2860萬元、中華慈善総會に寄せられたカンパ?支援物資は5200萬元に上り、被災地に直接寄せられたカンパ?支援物資は11億500萬元に達した。これらのカンパ?支援物資は被災者の緊急支援に重要な役割を果たしただけでなく、今度の復興作業にとっても強力な支援となる。
雲南省で新たな被害が発生していること、湖南、広東両省の被災地で布団が不足していることを受けて、同部は19日、遼寧省と協力して被災地に布団7萬セットを送った。うち、雲南に3萬セット、湖南と広東に各2萬セットで、鉄道を利用して運ばれ、21日に被災地に到著した。
「人民網日本語版」2008年2月22日