?

ここ數(shù)年來、吉林省は舊工業(yè)基地の振興で実質(zhì)的進(jìn)展が見られ、経済社會(huì)にきわめて大きな変化が生じた。

2008年の吉林省全體の地域生産総額は6424億600萬元となり、前年同期比16％増となり、伸び幅は全國(guó)で3位となり、5年連続して２ケタの伸びを保ち、同年のGDPは2003年の2.4倍となった。地方財(cái)政の歳入は422億7700萬元となり、31.8%増で、伸び幅は全國(guó)で3位となった。社會(huì)全體の固定資産投資は5600億元で、40%増となり、伸び幅は全國(guó)で3位となり、年間投資総額は2003年の5.8倍となった。一定の規(guī)模以上の工業(yè)の増加額は2491億6000萬元で、18.6%増となり、2003年より2倍近く伸びた。都市部住民の1人當(dāng)たりの可処分所得と農(nóng)民の1人當(dāng)たりの純収入はそれぞれ13.7%増と17.7%増となり、それぞれ2003年の1.8倍と1.9倍で、そのうち農(nóng)民の1人當(dāng)たりの純収入の伸び幅は全國(guó)でトップとなった。

數(shù)年來、圧倒的多數(shù)の企業(yè)は體制改革と再編を通じて、財(cái)産権投資主體の多元化を?qū)g現(xiàn)し、體制メカニズムの新機(jī)軸を打ち出し、企業(yè)の活力が全面的に強(qiáng)化され、生産?経営狀況は目に見えてよくなり、発展の速度はあまねく全省の平均レベルを上回るものとなった。

?

?チャイナネット?　2009年8月26日