|
第10期全國(guó)人民代表大會(huì)（全人代）第1回會(huì)議が5日午前9時(shí)、人民大會(huì)堂で開(kāi)幕した。朱鎔基総理が國(guó)務(wù)院を代表して、政府活動(dòng)報(bào)告を行った。
その中で朱総理は過(guò)去5年間の政府の業(yè)績(jī)を総括し、「現(xiàn)在のわが國(guó)の経済と社會(huì)生活では、まだいくつかの際立った課題や問(wèn)題が存在していることは明らかだ」と指摘。主に（１）國(guó)內(nèi)の需要低迷、需要の変化と供給の不一致（２）農(nóng)民と一部の都市部住民の緩慢な所得増加（３）失業(yè)率の高止まり（４）一部の庶民の生活苦（５）収入の分配のアンバランス（６）國(guó)有企業(yè)改革の重責(zé)（７）市場(chǎng)経済秩序の整備?規(guī)範(fàn)化の遅れ（８）安全にかかわる大事故の頻発（９）一部の地方での不安定な治安情況（10）一部の地區(qū)での生態(tài)環(huán)境の悪化（11）一部政府職員の庶民の意見(jiàn)に耳を傾けない、深刻な形式主義、官僚主義的態(tài)度と詐欺的行為、浪費(fèi)行為、腐敗現(xiàn)象――などの問(wèn)題を挙げた。
朱総理は、これらの問(wèn)題には、長(zhǎng)期に渡り蓄積されたものや、體制の転換や構(gòu)造調(diào)整の過(guò)程で完全に取り除くことができなかったもの、業(yè)務(wù)における欠點(diǎn)やマイナス點(diǎn)によるものなどがあるとしたうえで、「引き続き措置を講じて、真剣に問(wèn)題の解決に努力したい」と語(yǔ)った。
「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2003年3月5日
|
