胡錦濤國家主席は4月21日夜、インドネシア工商會(huì)主催の「アジア?アフリカビジネスサミット」の夜の宴會(huì)に出席し、重要なスピーチを行った。胡主席は「當(dāng)面、経済のグローバル化のさらなる進(jìn)展を背景として、アジアおよびアフリカ諸國は得難いチャンスと厳しいチャレンジに直面しており、そのチャンスをとらえ、互いに協(xié)力しあって、共にチャレンジに立ち向うことこそ、共に発展をすることを目指さなければならない」と語った。
その晩、胡錦濤國家主席の宿泊するホテルの宴會(huì)ホールに、アジア、アフリカからの約400人の政府関係者及び商工界の代表たちが集い、友情と相互協(xié)力について語り合うこととなった。インドネシア工商會(huì)中國委員會(huì)の黃栄年副主席が歓迎のあいさつを述べた後、胡錦濤國家主席は「チャンスをとらえ、全面的に協(xié)力し、共に発展を目指そう」というテーマの重要なスピーチを行った。
胡錦濤國家主席は「工商界のリーダーたちはアジア?アフリカの経済発展を促す役割を果たしている。アジア?アフリカ諸國が新しいタイプの戦略パートナーシップを構(gòu)築しようとしているこの際に、アジアとアフリカの工商界の友人達(dá)は対話を行い、互いへの交流を強(qiáng)化することは、アジア?アフリカ諸國の協(xié)力に新たな活力を注ぎ込むことになろう」と語った。
胡錦濤國家主席はアジア?アフリカ諸國は発展のチャンスをとらえ、互いに協(xié)力し合い、チャレンジに立ち向かい、発展のために共に努めなければならないことと述べ、さらに三つの提案を行った。一、諸國が自らの國情に基づいて発展の計(jì)畫を策定すること。二、共にメリットを手にする?yún)f(xié)力を平等に行うこと。三、協(xié)力と共にメリットを手にする國際発展の環(huán)境をつくり出すこと。
胡錦濤國家主席は「『改革?開放』政策実施以後27年以來、中國には大きな変化が現(xiàn)れた。なか年の模索と実踐を経て、中國にはすでに自らの國情に相応しい、時(shí)代の流れに順応した、人民の願(yuàn)いを具現(xiàn)する発展の道を探りあてた。これは『中國の特色をもつ社會(huì)主義の道』にほかならない。今後、われわれは確固不動(dòng)の姿勢(shì)でこの道に沿って堂々と前進(jìn)することになろう。発展途上國の一構(gòu)成員としての中國は、他の発展途上國との協(xié)力の強(qiáng)化を一貫して外交政策の基礎(chǔ)と見なしている。自國の発展とともに、中國はアジア?アフリカ諸國との互恵の協(xié)力を拡大し深化させ、アジア?アフリカの後進(jìn)発展途上國への援助をさらに増やすことになろう」と語った。
胡主席は最後に次のように述べた。「アジア?アフリカ諸國間の新しいタイプのパートナーシップを構(gòu)築し、発展させることは、アジア?アフリカ諸國の共同の事業(yè)である。今後、中國はこれまで通りアジア?アフリカ諸國との友好と連帯を強(qiáng)化し、アジア?アフリカの全面的な協(xié)力の深化のために引き続き最大の努力をおこなうことになろう。われわれはアジア?アフリカ諸國と手をたずさえ合って努力し、『バンドン會(huì)議の精神』を受け継ぎ、発揚(yáng)させ、アジア?アフリカ両大陸の発展と進(jìn)歩をともに促すことを願(yuàn)っている」ということ。
インドネシア工商會(huì)中國委員會(huì)の黃栄年副主席は歓迎のあいさつを述べた際、「近年、中國の経済は連続的かつ急速な伸びを示し、世界中にメリットをもたらしている。グローバル化がチャンスとチャレンジを共にもたらしている今日、公正かつ合理的な世界経済の新秩序を構(gòu)築し、グローバル化のメリットをより広大、公平に世界じゅうの人々に享有させなければならない。世界経済の新秩序は『平等』?『互恵』?『共に発展する』という三つの原則を具現(xiàn)しなければならない。グローバル化を前にして、中國の経済発展は最も説得力のある実例であろう」と語った。
中國共産黨中央書記処書記の王剛氏らが胡錦濤國家主席につきそってこの宴會(huì)に出席した。
「チャイナネット」 2005／04／22
