溫家寶総理は10日、北京?中南海紫光閣で、パンチェン?ラマ（パンチェン?エルデニ）11世（ギェンツェン?ノルブ氏）の面會を受けた。

溫総理はまず、パンチェン11世に、舊正月（春節(jié)）とチベット暦の新年を祝うとともに、チベット仏教の教徒とチベット族の同胞に祝日の挨拶を述べた。パンチェン11世は溫家寶総理に帯狀の絹布を贈った。

溫総理は「私たちは今後も、民族區(qū)域自治制度を堅持し、チベット族同胞の生活の改善や、チベットと、その他のチベット族地域の生態(tài)環(huán)境と文化伝統(tǒng)の保護、チベット族民衆(zhòng)の宗教信仰の自由の保護を一層重視し、チベット各民族の人民が全國人民と共に小康社會（いくらかゆとりのある社會）の目標を?qū)g現(xiàn)できるように努力していく」と述べた。

また、溫総理はパンチェン11世に対して、祖國の統(tǒng)一と民族の団結(jié)を守るために、より積極的な役割を果たすよう希望した。

「中國國際放送局　日本語部」より2012年2月11日