李克強総理は17日午前、第12期全人代第1回會議を取材した國內外の記者と會見した。
李総理:ここしばらく私は中國問題に関する報道をずっと見ている。もちろん國際世論の注目する問題が中心で、主に中國経済は発展を続けられるだろうかとの懸念と、中國は発展すると力をたのみに覇権を唱えるのではないだろうかとの懸念の2つだ。
この2つの疑問はどちらも打ち消すことができると私は考えている。中國には経済の持続的で健全な発展を維持し、社會進歩をたゆまず推進するための條件が整っている。中國は13億余りの人口を擁しており、現代化の実現にはまだ長い道程があり、永続的な國際平和環境を必要としている。たとえ強大になっても、われわれが覇権を唱えることはない。中國は近現代の歴史の悲慘な経験から深く感じ取ったことがあるからだ?!讣氦斡护钉胨?、人に施す勿かれ」、これは中國人の信條だ。
中國にとって平和的発展の道を歩むことは揺るがぬ決意であり、國家の主権と領土の完全性を守ることは揺るがぬ意志であることを強調しておきたい。この2つの原則は互いに矛盾せず、地域の安定と世界の平和秩序の維持の原則に合致する。中國は発展途上の大國として、相応の國際的義務を擔い、世界各國と共に手を攜えて努力し、21世紀の世界の平和と安定を守りたいと考えている。みなさん、ありがとう。(編集NA)
「人民網日本語版」2013年3月18日