3分間に渡る中國共産黨の國際宣伝動畫の冒頭で、制作者は中國について「これは古く、活力に溢れた國だ。これは急成長中の、発展が不均衡な國だ。これはチャンスに満ちた、無數の課題に直面している國だ。これは13億人の人口を有する、誰もが異なる夢を持つ國だ」と定義付けた。
このほど國際宣伝動畫「中國共産黨、あなたと共に道を歩む」は公開から1年後に再びネット上で話題になっており、多くの支持を集めている。昨日17?23時までに、この動畫の優酷網(動畫共有サイト)における再生數が75萬回に達し、1萬件以上のコメントが寄せられている。
「來年の豊作を願う」「飲食店を開きたい」「年金を少しでも増やして欲しい」「美しい妻を娶りたい」
中國について、誰もが異なる夢を持つと定義づけると、この動畫は一般人にスポットライトを當て、農民、労働者、個人事業主などの夢について觸れた。國際宣伝動畫とあって、傍白は英語で、中國語と英語の字幕が添えられた。
短い傍白の中、「夢」という言葉が6回登場した。庶民の夢について觸れると、動畫は習近平氏が総書記に就任後、初めて公の場で発表した談話の広く知られている言葉を引用した。「人民の美しい生活に対するあこがれは、我々の奮闘の目標だ」その時、動畫には中共一大會址記念館が映し出され、中國共産黨の黨徽(黨のマーク)が畫面右下に表示された。
それから黨旗が映し出された。赤い黨旗の前で、人々が手を挙げ宣誓した。傍白は、「8000萬人の中國共産黨黨員は、13億人の中國人と共に、一人一人の夢に向かって努力する」だ。動畫の最後には、赤い黨徽が映し出された。「中國共産黨、あなたと共に道を歩む」
制作者は成果について觸れるほか、問題を避けようとしなかった。これは注目すべきことだ。冒頭では、萬里の長城、故宮博物館、鳥の巣(北京國家體育場)、高速鉄道が文字と共に、伝統ある、急速に発展する中國を描き出した。同時に貧しい農民の生活狀況、工場から排出される黒煙、密集する人々、交通渋滯といった光景により、中國に存在する問題が示された。
復旦大學新聞學院新聞系主任の張濤甫教授は、この動畫が注目されている理由について、次のように分析した。(1)人々の需要を重視し、庶民の生活に関心を寄せ、宣伝する側を中心としなくなった。(2)3分に短くまとめ、形式も內容も高い水準に達した。
「中國網日本語版(チャイナネット)」 2015年2月9日