中國(guó)共産黨第19回全國(guó)代表大會(huì)（第19回黨大會(huì)）開(kāi)幕式が現(xiàn)地時(shí)間18日午前9時(shí)に人民大會(huì)堂大ホールで行われ、習(xí)近平総書(shū)記が第18期中央委員會(huì)を代表して報(bào)告を行った。

習(xí)総書(shū)記は「われわれは小康社會(huì)（ややゆとりのある社會(huì)）を全面的に完成し、第1の百年奮闘目標(biāo)を達(dá)成するとともに、勢(shì)いに乗じて上がり、社會(huì)主義近代化國(guó)家の全面的建設(shè)の新たな道程を開(kāi)き、第2の百年奮闘目標(biāo)に向けて進(jìn)軍する必要がある」と指摘。

「國(guó)內(nèi)外の情勢(shì)とわが國(guó)の発展條件を総合的に分析すると、2020年から今世紀(jì)半ばまでを2段階に分けられる。第1段階は2020年から2035年までで、小康社會(huì)の全面的完成を基礎(chǔ)に、さらに15年奮闘し、社會(huì)主義近代化を基本的に実現(xiàn)する。第2段階は2035年から今世紀(jì)半ばまでで、近代化の基本的実現(xiàn)を基礎(chǔ)に、さらに15年奮闘し、わが國(guó)を富強(qiáng)民主文明と調(diào)和ある美しい社會(huì)主義近代化強(qiáng)國(guó)に建設(shè)する」とした。

習(xí)総書(shū)記はさらに「小康社會(huì)の全面的完成から近代化の基本的実現(xiàn)へ、さらに社會(huì)主義近代化強(qiáng)國(guó)の全面的完成へといたるのは、新時(shí)代の中國(guó)の特色ある社會(huì)主義発展の戦略的段取りだ」と強(qiáng)調(diào)した。（編集NA）

「人民網(wǎng)日本語(yǔ)版」2017年10月18日