第13期全國(guó)人民代表大會(huì)第1回會(huì)議の開(kāi)幕前、中國(guó)共産黨中央委員會(huì)は全人代常務(wù)委員會(huì)に向け、憲法の一部改正に関する提案を提出した。憲法第79條第3項(xiàng)の、國(guó)家主席と副主席の任期について「2期を超えて連続して就任することはできない」という內(nèi)容が削除されている。

　中國(guó)國(guó)家主席制度は新中國(guó)成立以來(lái)、一度も変わっていないわけではなく、多くの発展と変化を踏まえている。50年代の模索、60、70年代の政治的動(dòng)亂、80年代からの改革開(kāi)放を経て、中國(guó)の政治は徐々に正常な軌道に乗った。新中國(guó)の70年弱の歴史、40年の改革開(kāi)放の経験、特に第18回黨大會(huì)以降の実踐は、中國(guó)共産黨が現(xiàn)代中國(guó)の中心的な指導(dǎo)部であることを伝えている。これは歴史の選択、國(guó)民の選択だ。國(guó)家主席制度は、中國(guó)の黨?國(guó)家指導(dǎo)體制の重要な構(gòu)成部分だ。

　今日の中國(guó)はすでに新時(shí)代を迎え、世界が注目する成果を手にしたが、改革掘り下げの課題に直面している。この歴史の節(jié)目において、國(guó)家主席の再任に関する制限を削除することは、中國(guó)共産黨の集中?統(tǒng)一指導(dǎo)の強(qiáng)化を促す。また中國(guó)が複雑な國(guó)內(nèi)外の情勢(shì)を受け、改革を掘り下げ開(kāi)放を拡大し、汚職撲滅と環(huán)境改善に取り組み、「一帯一路」（シルクロード経済ベルト、21世紀(jì)海上シルクロード）を建設(shè)し、人類(lèi)運(yùn)命共同體を構(gòu)築するといった壯大な目標(biāo)を一貫して推進(jìn)することを促す。

　當(dāng)然ながら、國(guó)家主席の任期に関する規(guī)定を変えるからと言って、國(guó)家主席の職務(wù)が終身制になることを意味しない。改革開(kāi)放以降、中國(guó)は黨?國(guó)の指導(dǎo)者が法に基づき秩序正しく交代するという問(wèn)題の解決に成功している。今回の憲法改正の関連內(nèi)容は、広く意見(jiàn)を募り歴史的経験を総括した上で法に基づき行う制度変更であり、全面的な法に基づく國(guó)家統(tǒng)治や國(guó)家ガバナンス體制の改善に対して、積極的かつ深い影響を生むことは間違いない。

「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版（チャイナネット）」2018年3月6日