世界は感染癥の運命を共にしている。中國の専門家チームがこのほど、応援のためイタリアに駆けつけた。イタリア赤十字のロッカ會長は「真っ先にイタリアに入った世界の援助者」と述べた。危難の時における中國の援助は、現(xiàn)地住民に心から感謝された。

　北京時間16日午後5時現(xiàn)在、世界の新型コロナウイルス感染者は16萬7511人にのぼる。各地で流行し蔓延が続き、無事でいられる國はなくなっている。世界がパンデミックの重要な時期を迎えるなか、中國は自國の感染対策に全力を盡くすと同時に、自國の困難を克服し需要のある國?地域に出來る限りの援助を提供した。責(zé)任ある大國の道義を示した。

　難に遭った時に真の情を見る。中國の感染対策の最も苦しい時に、100以上の國及び數(shù)十の國際機関が支持と慰問の意を表したことを中國人は忘れない。カンボジアのフン?セン首相が流れに逆らい訪中したこと、中日韓の「風(fēng)月同天」の共同感染対策、パキスタンの全國の総力を挙げた援助、ミャンマーから寄贈された米、スリランカの紅茶、モンゴルの3萬頭の羊を忘れない。

　「我に投ずるに木桃を以てす、之に報ゆるに瓊瑤を以てす」中國人は恩に感謝し、情義を重視する。感染癥が各國で急速に蔓延?拡散するなか、身につまされる思いの中國は直ちにイタリア、イラン、イラク、パキスタンなどに専門家チームを派遣し、韓國や日本などの國?地域に援助を提供している。心のこもった詩的な慰めは、中國人の心の聲を示している。どれほど苦しく困難であっても、我々は肩を並べて戦い、共にこの難関を乗り越える。

　世界を席巻する感染癥により、世界は人類運命共同體の理念をより確かに実感し、より深く認(rèn)識している。人類は一つの運命共同體であり、団結(jié)?協(xié)力し、手を攜え感染対策に取り組むことで、初めて感染癥に打ち勝つことができる。中國が感染対策で各國に提供したのは、感染対策に向けた貴重な時間、必要な支援物資だけでなく、手を攜え感染癥と戦い、共に苦しい時期を乗り越える?yún)f(xié)力の精神もある。

　中國の科學(xué)研究者は速やかにウイルスの遺伝子配列を解読し、世界に公開した。中國は100以上の國、10以上の國際?地域機関と感染対策の経験を共有した。鐘南山氏ら中國の専門家は、ASEAN、中央アジア、EU、米國の関連専門家と頻繁にオンラインで交流している。世界保健機関（WHO）の専門家は、中國の感染対策の努力により、各國は「ゼロから開始する必要がない」と述べた。

　「闇夜よ、消え失せろ。暁に我らは勝利せん」これはイタリアの歌劇「トゥーランドット」の歌詞で、中國の歐州感染対策支援物資に印刷されている。ウイルスが我々の星で猛威を振るっているが、人類はいかに勝利の暁を迎えるのだろうか。WHOのテドロス事務(wù)局長は「中國が行っていることは正しい。我々は一にも二にも団結(jié)すべきということだ」と述べ、熟考を促した。

 「中國網(wǎng)日本語版（チャイナネット）」2020年3月18日