中國の國際友好交流事業(yè)と中日友好活動にとって、２０２０年は特殊な一年だった。新型コロナウイルス感染癥が世界的に猛威を振るう中、これまでの中日両國民の活発な往來の光景は見られなくなり、全ての交流に停止ボタンが押されたようだった。しかし実際は、感染癥との闘いを巡って行われた中日間のさまざまなオンラインとオフラインの友好交流活動は止まってはいない。感染拡大の困難な時期、中日が助け合った感動的な出來事はたびたび伝えられ、人々の心を動かした。

新型コロナの感染拡大後、両國の社會と民間の力はハード（物資）面とソフト（精神）面の支援によって、支え合い補い合い、一致団結して前に突き進むアジアの精神を示した。昨年初め、中國國內(nèi)の感染狀況が深刻だったとき、中國人民対外友好協(xié)會（以下、當協(xié)會）はいち早く日本の友好団體に連絡。國內(nèi)の感染狀況が特に深刻な?。ㄖ陛犑?/span>?自治區(qū)）に防疫物資を寄贈してもらうことについて相談し、物流や通関などの面で便宜を図った。

中國の感染癥との闘いを支援しようと、昨年初め、東京?渋谷センター街の大型スクリーンには「中國　頑張れ」のスローガンが表示された（寫真?劉斌）

 長崎県は湖北省や福建省、上海市などにマスク10萬２０００枚と防護服４萬著、醫(yī)療用手袋８萬組、防護ゴーグル４萬個などの醫(yī)療物資を寄贈した。その數(shù)は多くはなかったが、まさに「雪中に炭を送る」（困っている人に援助の手を差し伸べる）行為だった。

また、両國の友好関係を結んだ組織や団體、個人は互いにメールやメッセージを送ったり、インターネットの「クラウドサービス」を使って動畫による慰問活動を行ったりした。日本國民の感染癥との闘いを応援するために、當協(xié)會は中國各地の青年代表が応援の動畫を作るよう呼び掛けた。これを受けて中國の18の省?直轄市が26本の動畫を制作。各地の友好協(xié)會によって日本側パートナーの県や都市に送り、見舞いと共に生命第一、連攜して感染癥と闘う絆を示した。

感染癥対策と関係の深い活動の他に、両國の各友好団體はできる限りオンライン方式で民間の各分野の交流を維持した。２０２０年は、新型コロナが課した試練に中日の民間交流が耐え切った年といえるだろう。

今年、新型コロナワクチンの普及につれ、私たちは必ず感染癥に打ち勝ち、中日を含む各國、各國民の往來は再開すると信じている。

日本は今年、夏季オリンピック?パラリンピックを開催し、中國は來年に冬季オリンピック?パラリンピックを開催する。また今年と來年は、「中日文化?スポーツ交流推進年」でもある。これらの世界で最も重要なスポーツ大會と両國の指導者が合意した人の往來の枠組みを巡って、私たちは大きな中日友好交流プロジェクトを入念に計畫すべきだ。感染癥対策の狀況を踏まえ、オンラインとオフラインの方式で中日友好都市交流大會や中日文化交流フォーラムを開催し、多様な形式の文化?スポーツ交流活動を展開し、中日の友好パートナーの組織?団體、個人、都市、友好協(xié)會における?yún)f(xié)力をいっそう深め、中日友好に向けた國民感情の土臺を突き固め続けていくべきだ。

それに、従來からの交流の成果を土臺に、両國は19年に取り決めた５年間で３萬人規(guī)模の青少年交流プロジェクトを、できるだけ早く再開できるように準備を整えるべきだ。この事業(yè)を擔當する両國の組織?機関は積極的に計畫し、団結?協(xié)力し、中日青少年交流の仕事を柔軟かつ綿密に、幅広く奧深く行うべきだ。中日青少年交流にしっかりと取り組むことは、中日の友好事業(yè)をさらに実り豊かなものとする。

一方、今回の感染癥との闘いを巡る両國の経験の総括と交流をしっかりと行い、地方行政やシンクタンク、友好組織の間の討論會?交流會をより多く開催すべきだ。また、両國民の感染癥との闘いにおける成功した協(xié)力と心溫まるやりとりを、両國の貴重な財産に変え、両國民代々の友好の土臺をしっかり固める新たな原動力に変えるべきだ。

感染癥は中日の友好事業(yè)に影響を及ぼしたが、重要な発展のチャンスももたらした。両國の民間が危機をチャンスに変え、共にさらに友好事業(yè)を推進するよう願っている。

?人民中國インターネット版」より　2021年2月26日