日増しに複雑化する國(guó)際構(gòu)造の変化において、安定的に好転する中國(guó)?EU関係は雙方及び世界にとって極めて重要だ。中國(guó)?EU関係の価値を倍増させるためには、雙方が共に努力し、「守正創(chuàng)新（正しい道を守りつつ革新する）」の方向を終始堅(jiān)持する必要がある。（筆者?崔洪建　中國(guó)國(guó)際問(wèn)題研究院歐州研究所所長(zhǎng)）

　守正創(chuàng)新の堅(jiān)持の優(yōu)先事項(xiàng)は、中國(guó)?EU協(xié)力のより力強(qiáng)い內(nèi)的原動(dòng)力を掘り起こし、未來(lái)志向の新たな成長(zhǎng)源を絶えず育成することだ。中國(guó)?EUは互いに最大の貿(mào)易パートナーで、大きな共同の利益を持っており、すでに強(qiáng)い経済共生関係を形成している。そのため中國(guó)?EU関係の未來(lái)を正確に切り開く方法は、相互受益と共同発展及び進(jìn)歩をいかに維持するかという命題だ。中國(guó)?EUは経済高度化、産業(yè)モデル転換、テック革命の先頭に立っており、共同の挑戦を共同のチャンスに変える意欲と能力を持っている。グリーン、デジタル、海洋、宇宙、極地は、中國(guó)?EU協(xié)力の新たな成長(zhǎng)源だ。そのいずれも雙方に利益をもたらす、世界のためになる共同事業(yè)であり、弛まず努力するべきだ。

　守正創(chuàng)新の堅(jiān)持の現(xiàn)実的な挑戦は、中國(guó)?EUが外からの干渉を受けず、混亂に巻き込まれないための防御壁を共に築くことだ。ウクライナ危機(jī)は現(xiàn)在の歐州、さらには國(guó)際秩序に影響を及ぼす大事件だ。戦亂は歐州の安定と発展を破壊し、かつ國(guó)際社會(huì)の共同の利益にもならない。中國(guó)側(cè)は危機(jī)が戦亂に変わったことへの痛惜、命と財(cái)産の損失への同情を示すなか、平和交渉により停戦を促すという立場(chǎng)を終始堅(jiān)持している。また歐州諸國(guó)との積極的な意思疎通により、平和の力を絶えず拡大させようとしている。

　EU側(cè)が外からの誘惑を受けず、中國(guó)がどちらにつくかという問(wèn)題に悩まされなくなれば、中國(guó)のパートナーに提供できる支持と援助により合理的な期待感が備わる。中國(guó)?EUは危機(jī)の平和的な解消の促進(jìn)、衝突による影響の減少、制裁の巻き添えの回避といった面で、より大きな協(xié)力の空間を持っている。雙方は人道支援、難民問(wèn)題の解消、経済の安定的な回復(fù)、エネルギー危機(jī)への対応などをめぐりより多くの共通認(rèn)識(shí)を見いだし、共通認(rèn)識(shí)を共同の行動(dòng)に変える十分な原動(dòng)力を手にすることが可能だ。

　「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版（チャイナネット）」2022年3月31日