習(xí)近平國(guó)家主席は18日、アジア太平洋経済協(xié)力會(huì)議（APEC）第29回非公式首脳會(huì)議で重要演説を行った、新たな情勢(shì)の下で手を攜えてアジア太平洋運(yùn)命共同體を構(gòu)築することについて、「國(guó)際公平?正義を守り、平和で安定したアジア太平洋を建設(shè)する」、「開放?包摂を堅(jiān)持し、共同富裕のアジア太平洋を建設(shè)する」、「グリーン?低炭素を堅(jiān)持し、クリーンで美しいアジア太平洋を建設(shè)する」、「運(yùn)命を共にすることを堅(jiān)持し、互いに助け合うアジア太平洋を建設(shè)する」の4點(diǎn)を提案した。

　この4つの提案は、習(xí)主席が前日にAPECビジネスリーダーサミットの書面演説のなかで述べた6つの主張と相通じるものである。また、これらの提案は、過(guò)去に「アジア太平洋の奇跡」を生み出した経験を総括したものであり、現(xiàn)在の情勢(shì)に対する的確な把握と戦略的計(jì)畫も體現(xiàn)しており、現(xiàn)実に対応でき、深遠(yuǎn)な意義を持つ。

　平和は発展の前提であり、発展は平和を保障する。APECの重要なメンバーである中國(guó)の発展はアジア太平洋から利益を得て、自國(guó)の発展でアジア太平洋にも還元している。2020年時(shí)點(diǎn)で、中國(guó)とAPECメンバー國(guó)間の貿(mào)易額は2兆8700億ドルに達(dá)した。ジャカルタ?バンドン高速鉄道がこのほど試験運(yùn)行に成功し、中國(guó)?ラオス鉄道の貨物駅がすべて業(yè)務(wù)を開始し、中國(guó)企業(yè)が投資して建設(shè)したカンボジアのプノンペン?シアヌークビル高速道路（ゴールデンポート高速道路）が開通するなど、「一帯一路」イニシアティブの下でのインフラ建設(shè)は、地域の相互接続レベルを大幅に引き上げた。

　演説のなかで習(xí)主席は、「中國(guó)はより広い範(fàn)囲と分野、より深い內(nèi)容の対外開放の実施を堅(jiān)持し、中國(guó)の特色をもつ現(xiàn)代化の道を堅(jiān)持し、よりハイレベルの開放型経済新體制を構(gòu)築し、引き続き世界、とくにアジア太平洋と中國(guó)の発展のチャンスを分かち合う」と表明した。中國(guó)は今後も引き続き行動(dòng)によって、中國(guó)がどのように発展しても、アジア太平洋に根を下ろし、アジア太平洋を建設(shè)し、アジア太平洋に幸福をもたらすことを証明していく。

　中國(guó)國(guó)際放送局　2022年11月19日