習(xí)近平國(guó)家主席はこのほど観光関連の政策についての重要な指示を出しました。習(xí)主席は、改革開(kāi)放が始まって以來(lái)、とりわけ中國(guó)共産黨第18回全國(guó)代表大會(huì)以降に中國(guó)の観光業(yè)は急速発展期に入り、世界最大の國(guó)內(nèi)観光市場(chǎng)が形成され、國(guó)際にも中國(guó)が観光客を最も多く送り出す國(guó)になり、同時(shí)に主要な観光目的地であることに觸れ、「観光業(yè)は日を追って新たに勃興する戦略的支柱産業(yè)になり、時(shí)代の特徴を顕著に持つ民生産業(yè)、幸福産業(yè)になり、特色ある中國(guó)の観光の発展の道を歩み出すことに成功した」と指摘しました。

　習(xí)主席はさらに、「観光業(yè)の発展は新時(shí)代の新たな道のりにおいて、新たなチャンスと新たな試練に直面している。政府と市場(chǎng)、供給と需要、保護(hù)と開(kāi)発、國(guó)內(nèi)と國(guó)際、発展と安全を統(tǒng)一して計(jì)畫し、現(xiàn)代観光業(yè)體系の整備に力を入れ、観光強(qiáng)國(guó)の建設(shè)を加速し、観光業(yè)の質(zhì)の高い発展を長(zhǎng)期にわたり安定して推進(jìn)せねばならない」と強(qiáng)調(diào)しました。（Yan、鈴木）

　「中國(guó)國(guó)際放送局日本語(yǔ)版」2024年5月17日