1950年4月1日、中國とインドが正式に外交関係を樹立してからすでに60年。2010年は中印関係の発展にとって重要な1年となり、雙方は國交60周年を祝うと同時に、「中國フェスティバル」や「インド?フェスティバル」などを開催することにしている。張炎?駐印大使は「チャイナネット」のインタビューに応じ、中印関係60年の発展の過程を回顧し、新たな歴史的背景の下での両國の國際問題における地位や役割を評価、また今後の発展に向けた展望について語った。
――中印協力では、貿易が先行しましたが、貿易面での協力が両國関係に占める役割について話していただけますか。中國は現在、インドにとって最大の貿易パートナーですけども、この數年の二國間の貿易狀況についても。
近年、両國関係では貿易面での協力が一大腳光を浴びています。貿易額は00年の29億ドルから08年には517億8000萬ドルまで増え、年平均伸び率は43%に。その年、中國はインドにとって最大の貿易パートナー、そして、インドは中國にとって10番目の貿易パートナーとなったのです。
09年の金融危機の影響で、両國の経済貿易協力はかなり影響を受けながらも、比較的高い水準を維持し、443億8000萬ドルに達しました。
10年には、雙方が定めた貿易額600億ドルの目標を共に努力して実現。近年は、雙方向投資も安定して増大しており、インドの対中直接投資は累計3億ドルを突破、中國側も2億5000萬ドルに上っています。
現在、中國に進出しているインド企業は約100社、中國側も60社余りの企業が研究開発やプロジェクト請負業務に従事しています。人口は、中國とインド合わせて25億、まさに巨大な潛在市場を抱えているのです。
経済面で相互補完性が強く、貿易協力は深まり、共に利益を実現し、両國の利益に合致するなど、両國の人民に実質的なメリットをもたらしてくれています。
「中國網日本語版(チャイナネット)」 2010年3月30日