経済の活力を刺激するためには、企業(yè)と民間のイノベーションによる牽引力の発揮が不可欠であり、改革の出発點もそこにある。現(xiàn)狀は融資コストの高止まりを受け、社會投資の意欲が低下している。イノベーション力と実力を有する一部の國有企業(yè)が利益を獨占しており、古いものを退けて新しいものを生み出すことを望んでいない。そればかりか、參入條件などの産業(yè)政策を通じて、イノベーションを抑制している。そのため、金融改革と國有企業(yè)改革を徹底して推進すべきであり、緩和的な金融政策、高金利、融資難、高い融資コストが混在する複雑な現(xiàn)狀を変え、新たな主體の市場への參入を後押しすることで競爭を促進し、一部の業(yè)種に存在する獨占體制を打破し、経営効率の低下局面を改善する必要がある。

イノベーションの後押しにあたって、政策支援によって新たなリスクの種を撒いてはいけない。生産を過剰に支援すれば、新たな生産能力過剰の問題を生み出しかねない。また、補助金の対象を定めるにあたって、公的機関との結(jié)びつきが強い企業(yè)や國有企業(yè)の後ろ盾がある企業(yè)に偏ってはいけない。政府の支援が行き過ぎたために、市場化改革が徹底されないことがやはり、根本的な原因であると言える。

現(xiàn)在の狀況を見ると、改革の推進には一刻の猶予もない。少しでも手を緩めれば、チャンスを逃すことになる。難題に直面してもひるまない精神と固い決意を持って、克服していく必要がある。それでこそ、中國経済はモデルチェンジという偉業(yè)を成し遂げることができる。

「中國証券報」より　2014年2月14日