工信部の統計によると、今年に入ってから工業技術の改造にかかる投資は前年比で約13％増加。大型重要設備の獨自開発では新たなブレークスルーが実現し、食品、産業用紡織品、スポーツ用多目的車（SUV）など、消費の高度化の流れに沿った産業は伸び続けている。

「これは供給側の構造改革推進にあたり、新舊エネルギーの転換が加速していること、モデル転換と高度化の成果が上がり始めていることを示す」。工信部の張峰チーフエンジニアは「イノベーション主導による産業構造調整の発展推進は、必然の流れだ」と指摘する。

イノベーションが経済発展の新たなエンジンとするなら、改革は必要不可欠な點火裝置だ。「十三五」計畫始動の年に、中國は改革とイノベーションを両輪とし、制度上の障礙を取り除き、豊かさを求めて船出した。

行政審査項目の削減、投資審査事項の大幅縮小、「インターネット＋政府サービス」など管理監督モデルのイノベーション。商事制度改革の深化、「三証合一」登記制度改革の全面実施を踏まえた、「五証合一、一照一碼」の登記制度始動。投融資制度改革の推進、投資審査方式の改善、――。

今年に入ってから、改革の推進に伴い、創新創業が活発になっている。1－10月に全國で新たに登録された企業は前年同期比28.9％増加した。1日當たり平均1萬4600社が誕生し、商事制度改革始まって以來の創業ブームとなっている。

「中國網日本語版（チャイナネット）」2016年12月9日