28日午後の第13期全國人民代表大會(全人代)第3回會議の閉幕後、李克強(qiáng)総理が人民大會堂3階の金色ホールで記者會見に出席し、國內(nèi)外の記者からの質(zhì)問に回答した。
ロイター通信の記者の「中國は世界の感染癥の持続的まん延に対応する十分な政策ツールを用意しているか」という質(zhì)問に対し、李克強(qiáng)総理は以下のように答えた。
今回の新型コロナウイルス感染癥は世界経済に深刻なダメージをもたらし、歴史上まれに見ると言える。最近、多くの主要國際組織は、今年の世界経済の成長率はマイナス3%、さらにはそれ以上になると予想した。中國経済は世界経済に深く溶け込んでおり、無関係ではない。そのため、今年、我々はGDP成長率の量的指標(biāo)を確定しなかった。これは現(xiàn)実を見據(jù)えた行動だが、我々は住民の就業(yè)、基本的民生、市場主體の維持などの「六保(就業(yè)、民生、市場主體、食糧?エネルギーの安全、産業(yè)?サプライチェーン安定の確保)」の目標(biāo)任務(wù)を設(shè)定した。これはGDP成長率と直接的な関係がある?!噶!谷蝿?wù)、特に前の「三?!工?qū)g現(xiàn)すれば、我々は今年の中國経済のプラス成長を?qū)g現(xiàn)できる。しかも、ある程度の上昇率があれば、中國経済の安定した成長を推し進(jìn)める。
今回の大規(guī)模政策で調(diào)達(dá)する資金は大きく2つに分けることができる。1つは新たな赤字と防疫特別國債の計(jì)2兆元。もう1つはさらに大きく、社會保険料の減免。ある國は所得稅と呼び、失業(yè)保険の殘高を使用し、國有商業(yè)銀行の利益還元を推し進(jìn)め、獨(dú)占企業(yè)の自然な値下げを促し、企業(yè)の運(yùn)営コストを引き下げる。後者の規(guī)模は前者の約2倍になる。しかも、我々はこれらの資金を就業(yè)、民生、市場主體の保障にあて、住民の収入を支える。これは40兆元超の全住民所得と比べて、割合は2桁以上になる。
我々は、全國人民の共同の努力を通し、現(xiàn)在の困難に打ち勝ち、通年の目標(biāo)任務(wù)を達(dá)成し、小康社會の全面的構(gòu)築を?qū)g現(xiàn)できると確信している。中國経済の安定維持、基本面の安定は世界への貢獻(xiàn)であり、世界経済の回復(fù)、成長実現(xiàn)への貢獻(xiàn)でもある。
「中國網(wǎng)日本語版(チャイナネット)」2020年5月28日