「じょしらく」

落語

最初は落語だ。近年の日本の落語人気は大きく女性に依頼している。立川志の輔、春風亭昇太などの人気落語家の公演では、半數の観客が女性だ。2007年～2008年NHKの朝の連続ドラマ「ちりとてちん」から、落語を學ぶ女性が増えた。2009年に掲載が始まった「じょしらく」でさらに落語人気が高まっている。この作品の作者である久米田康治は、代表作に「さよなら、絶望先生」などがある。「じょしらく」は落語マンガの體裁をとりながら、女性落語家たちの舞臺裏の物語を描いている。

《女子落語》

落語

首先是落語；近年來日本的落語風潮很大程度是依賴女性的追捧，如立川志之輔、春風亭升太等人氣落語家的公演中，半數觀眾都是女性。2007~2008年NHK連載電視小說《chiritotechin》(“ちりとてちん”)之后，學習落語的女性增多。而2009年開始連載的漫畫《女子落語》進一步引領了落語風潮。這部作品的作者為久米田康治，他的代表作包括《再見，絕望老師》等；《女子落語》采用落語漫畫的體裁，講述女落語家們舞臺背后的故事。