「銀の匙Silver Spoon」

女性の間で流行るものは娯楽だけに限らない。農業ブームという言葉でも広く使われている。このブームを支えているのは「銀の匙Silver Spoon」だ。このマンガの作者は女性漫畫家の荒井弘で「鋼の錬金術師」も彼女の作品だ。「銀の匙Silver Spoon」は農業高校を舞臺に農業、畜産、食品などの內容を扱っている。荒井弘自身も農業高校出身で、実家は農家だ。彼女は自分の経験を作品に生かすことで、女性読者の共感をつかんでいる。

《銀之匙 Silver Spoon》

女性間流行的事物不單單是娛樂領域，農業風潮一詞也被廣為使用。支撐這一潮流的是《銀之匙Silver Spoon》，這部漫畫的作者為女漫畫家荒井弘《鋼之煉金術師》便是她的代表作。《銀之匙Silver Spoon》以農業高中為舞臺，涉及農業、畜牧及食品相關內容。荒井弘自己也是農業高中出身，并曾在老家務農，她將自己的經驗融入作品中，獲得女性讀者的共鳴。

「中國網日本語版（チャイナネット）」 2012年11月15日