「大衆創業、萬衆革新」は、中國社會の持続的な進歩の原動力である。革新的精神の発祥地?守護神であるはずの大學が、PRビデオや校訓の盜作ばかりをするならば、その革新的精神とはどこにあるのだろうか？新京報が伝えた。

復旦大學創立110年のPRのビデオの盜作疑惑に、世論の注目が集まっている。このPRビデオの制作を擔當した滕育棟氏は、記者の取材に応じた際に、「構想を練り終えてから、撮影チームは世界20數校のPRビデオ、數社の有名な広告會社のCMを見たが、その中に東京大學のものが含まれた」「題材が類似するため、撮影チームは東京大學の短編の敘述?表現方法を多く參考にした」と答えた。

制作者は誠意を込めて謝意を表したが、そのチームが盜作を疑われていることを意識していないようで、ただ「參考」にしただけだと考えているようだ。これは原作と知的財産権を尊重する意識が希薄なことを露呈しており、より懸念すべきことである。

我々は常に大學の革新について論じるが、革新はたやすいことではない。メディアは先ほど、中國の多くの大學の校訓が共通しているという問題點を報じた。「真実を求める」、「革新」、「団結」などは校訓で頻繁に用いられるキーワードであり、ネットユーザーからは「すべての校訓に使える萬能薬」に選ばれた。一部の大學の公式サイトにアクセスすれば、學校の差異を認めることは難しいだろう。その校名を別の校名に変えたとしても、おかしな點は見つからないはずだ。

これらの問題は大學の革新力の不足を露呈しており、かつ個性と特色を重視しない國內の一部大學の意識を反映している。學校のサイトや宣伝資料を制作する際に、他校の情報を參考、さらには複製しても、おかしいことはないと感じているとも言える。例えばある大學が北京大學のやり方を真似てウェブサイトやPRビデオを制作したとしても、これをおかしいと感じて學校の責任を追及することはない。