ジャンプ臺(tái)に立つと、群明湖、第3溶鉱爐、第4溶鉱爐、貯蔵庫(kù)、酸素生産工場(chǎng)など、首鋼工業(yè)団地の大半を目に収めることができる。冬季五輪選手の競(jìng)技會(huì)場(chǎng)の前身が、機(jī)械が轟く首鋼工場(chǎng)エリアだったとは想像し難い。この一般人から見(jiàn)れば廃棄された古い工場(chǎng)は、ウィンタースポーツによって新たな生命を獲得した。首鋼イルミネーションフェスティバルやコンサートなどのイベントが次々と開(kāi)催され、多くの高級(jí)ホテルも密かに建設(shè)されている。
中國(guó)で最も古い鉄鋼メーカーの一つである首鋼は、工業(yè)発展の歴史に大きな名を殘した。統(tǒng)計(jì)によると、首鋼は1979年から2009年にかけて、國(guó)に608億元の利益と稅収をもたらした。鉄鋼市場(chǎng)が最も繁栄した時(shí)代、首鋼1社の利益と納稅額が北京市の4分の1を占めた。全國(guó)各地に展開(kāi)する首鋼の従業(yè)員數(shù)はピーク時(shí)で26萬(wàn)人にのぼった。首鋼は當(dāng)時(shí)、中國(guó)の鉄鋼の「ドリームファクトリー」と呼ばれた。
首鋼は工業(yè)時(shí)代の誇りだが、極めて深刻な粉塵汚染と騒音をもたらした。2008年の北京冬季五輪に向け、首鋼は企業(yè)の持続可能な発展のため、史上前例のない大移転に踏み切った。首鋼は2005年より重度汚染かつ高エネルギー消費(fèi)の産業(yè)を北京西部の石景山から渤海沿いの曹妃甸に移転した。この大掛かりな事業(yè)には5年の月日と677億元の経費(fèi)が費(fèi)やされ、世界の工業(yè)の歴史に殘る大移転となった。
「中國(guó)網(wǎng)日本語(yǔ)版(チャイナネット)」2022年2月18日