■同舟相救い、手を攜えて進む

中國は世界金融危機に全力で対処すると同時に、歐州や世界との協調?協力の強化を高度に重視し続けた。世界経済が最も困難な時にあった2009年初め、溫総理は歐州への「決意の旅」を行い、同舟相救い、難局を共に乗り越える決意と力を伝えた?，F在世界経済はゆるやかな回復を示しているが、その勢いはまだ弱い。世界は中國を必要としており、中國にはこれを引き受ける勇気がある。

「EUは中國の戦略パートナーだ。EU圏のいくつかの國が困難に直面した時、中國は袖手傍観せず、アイスランド、ギリシャ、スペイン、ポルトガル、イタリア等に援助の手を差し伸べた。今後も中國は支持と援助を継続する。中國は真の友人と呼ぶにふさわしい！」----。溫総理は真実を代弁し、力強い言葉で人々を啓蒙した。

中國は相互尊重、平等互恵、共同発展の基本原則を恪守しているのに、西側の一部の下心ある者は「火事場泥棒」「虛に乗じて入り込む」と中國をそしる。深刻にバランスを失した彼らのメンタリティーが余すところなく表われている。

事実は雄弁に勝る。溫総理のユーラシア歴訪は実り豊かな成果を上げた。ギリシャとは包括的戦略パートナーシップの深化に関する共同聲明を発表、ドイツとは首脳會談の共同プレスコミュニケを発表、EUとは第13回首脳會談の共同プレスコミュニケを発表、イタリアとは経済協力の強化に関する3年間の行動計畫を発表、トルコとは戦略的協力関係の構築を発表した。政府間協力文書は10數件、経済?技術協力合意は數10項目に上った。

「重大な危機はいつも新たな発展を懐胎している」「われわれは眼前の困難を共同で克服するのみならず、長期的視點に立ち、雙方関係に新た突破口を開くべく努力すべきだ」「人に與えた恩は忘れなければならない。人から與えられた恩は忘れてはならない」----。溫総理のこうした東洋哲學に富んだ言葉に、世界は中國の度量の大きさ、中國の抱負、中國の境地を見たのだ。

「人民網日本語版」2010年10月11日