■成果と問題が併存、腐敗取締りの手は緩められず

2010年5月26日に重大な制度が始まり、全社會の注目を集めた?！钢笇植郡蝹€人関連事項の報告に関する規定」だ。これにより全國100萬人余りの県?処級以上の指導幹部に、婚姻狀態の変化、配偶者や子女の中國大陸部外への転居、就業、所得、不動産、投資などの狀況の定期的な報告が義務づけられた。これはわが黨による「反腐倡廉」（腐敗の取締り、廉潔な政治の提唱）推進の重要な措置だ。この制度を含む一連の反腐倡廉措置の制定と実施は、中國共産黨が腐敗の取締りを強化し続け、その刃をさらに研ぎ澄ませていることを示すものだ。

腐敗は體內のがんのようなもので、転移すれば生命の維持は難しい。腐敗の蔓延によって黨は健全な組織を蝕まれ、政権の地位を失う危険に直面する。腐敗問題を解決できるか否かは、人心の向背に直接関わり、黨と國家の存亡に関わる。腐敗の蔓延を斷固として抑え込むことは、わが黨の達成せねばならぬ重大な政治任務であり、中國共産黨の直面する厳しい試練でもある。

長年のたゆまぬ努力を経て、わが國の反腐敗闘爭は著しい成果を上げ、系統立った対策、全體的な推進という良好な基調を呈している。國家統計局の世　論調査によると2003年から2010年までの間に、腐敗取締り活動への人民大衆の満足度は51.9％から70.6％に上昇し、「腐敗は多かれ少なかれ抑え込まれている」との回答は68.1％から83.8％に上昇。國際社會もこれを積極的に評価している。

一方で、黨風廉政建設（廉潔な政治を行う黨風樹立）と反腐敗闘爭が新たな情況、新たな問題に少なからず直面していること、腐敗が一部の領域で依然多発していること、少數の指導幹部が依然深刻な法律違反、紀律違反を犯していること、腐敗事件の類型?性質?手段に新たな変化が生じていること、指導幹部に態度や廉潔行政の面で依然少なからず問題があること、大衆の訴えが強い一部の突出した問題が依然効果的な解決を得ていないことも直視すべきだ?，F段階の反腐敗闘爭は「3つの併存」という複雑な局面を迎えている。第1は著しい成果と突出した問題の併存、第2は防止?取締り能力の強化と腐敗多発の併存、第3は腐敗取締りへの大衆の期待の高まりと、腐敗の短期間の根治が困難なことの併存だ。反腐敗闘爭の情勢は依然厳しく、任務は依然極めて困難と言えよう。

■腐敗蔓延をどう抑え込むか