商務(wù)部が11日に行った記者會見で明らかになったところによると、「2010年中國國際グリーン産業(yè)?グリーン経済ハイテク博覧會（以下、緑博會）」が今年11月24日から27日まで、北京展覧館で行われる。8月4日現(xiàn)在、すでに20カ國以上から600あまりの有名企業(yè)?機(jī)関が參加を決定しているという。「科技日報(bào)」が13日に伝えた。

　今回の緑博會では、クリーンエネルギー、省エネ?排出削減、環(huán)境保護(hù)、低炭素技術(shù)、循環(huán)経済の5方面から様々な展示が行われる。シーメンス、モトローラ、エリクソン、GE、フィリップス、フォルクスワーゲン、ゼネラルモーターズ、インテル、Dell、HP、エアバス、ボンバルディア、ファーストソーラーなどの世界的な大手企業(yè)が參加するほか、國內(nèi)企業(yè)も多くが參加の意向を示している。各國の參加企業(yè)?機(jī)関は、世界のグリーン産業(yè)?グリーン経済分野における、ハイレベルかつ優(yōu)秀な成果を全面的に展示する。

　このほか開催期間中には、「中國グリーン産業(yè)?グリーン経済ハイテクトップフォーラム」および、関連の各フォーラムが行われる。メインフォーラムには、國務(wù)院、部?委員會の指導(dǎo)者、各國の要人、國連代表、國際機(jī)関、専門家、學(xué)者、國內(nèi)外の一流企業(yè)エグゼクティブなどが參加する予定。（編集SN）

　「人民網(wǎng)日本語版」2010年8月13日