29日朝、溫家寶総理は、北京を訪れた日本の福田康夫首相と共に、中日民間友好団體が主催した朝食會に出席した。その際、溫家寶総理は挨拶し、中日友好の三つの重要な礎(chǔ)を再び強調(diào)した。「第一は、中日國交回復(fù)の三つの政治文書の精神を固く守り、歴史を鏡にし、未來に向けること。第二は、中日友好の確実な基礎(chǔ)は國民の心、両國の國民の中にあるもので、互いに尊重し、理解し、平等に付き合っていくこと。それから、両國の友好の未來は青少年にある。もし経済貿(mào)易の協(xié)力は今日、そして、現(xiàn)在の利益のシンボルだとすると、青少年や國民間の交流は、明日、そして長期的な利益のシンボルだ」と述べた。

溫家寶総理は、「福田首相の今回の訪問は成功した。両國の指導(dǎo)者の會談は、両國関係の各分野に觸れ、多くの分野で合意した」と評価した上で、「會談の中で、私たちは、未來についても話しあった。ハイレベルの往來、経済貿(mào)易や國防の協(xié)力、地域と國際実務(wù)での交流や話し合いなどである。そして、両國の戦略的互恵関係の中身を充実させた。また、両國の経済ハイレベル対話のシステムを整備し、これによって経済貿(mào)易の協(xié)力をひっばっていくと共に決意した。さらに、私たちは、人員の交流を重要な位置に據(jù)えた。全體から見て、昨日の話し合いは、雰囲気が友好的で、成果は大きいものだった」と語った。

この後、溫家寶総理は、今年4月日本を訪問したことを楽しそうに思い出し、即席で漢字17文字で作った漢俳を歌った。「それは忘れられない氷を解かす旅だった。私が東京に著いたあの日、東京は雨が降った。商工業(yè)界の人々と話し合うとき、私は漢俳を歌った。 和風(fēng) 細雨と化す　桜花は艶を吐いて 朋友を迎え　 冬は去りて 春來ること早からんと。今日は、福田首相の中國訪問のため、もう一首作りたい。氷溶かす旅　常に思い出し　新雪に梅花を見れば新年の兆し　來春　より美しく」と歌い上げた。

福田首相は、?今年は中日國交正常化35周年という節(jié)目の年で、両國の民間交流が飛躍的な発展を遂げる一年でもあった」とした上で、今回の中國訪問をきっかけに、両國関係の土臺をいっそう打ち固めることを希望しており、來年日中平和友好條約締結(jié)30周年という節(jié)目の年に、胡錦濤國家主席の訪日が、桜の咲くころである。G8サミット、そして北京オリンピックと、日中関係にとっては重要なイベントがたくさんある。戦略的互恵関係、この構(gòu)築を目指す千載一遇のチャンスであるので、2008年を?qū)恧水敜郡昴╅Lく銘記される日中関係飛躍の年としたいと考えていると語った。

朝食會の後、溫家寶総理は、背番號35のユニフォームに著替え、白地のユニフォーム姿である福田首相と共に、中國の若者とトレーニングを楽しんだ。

?中國國際放送局　日本語部?より2007年12月30日